Servicii Extranjeria

AVOCAT SPECIALIST IN DREPT INTERNATIONAL PRIVAT/DERECHO DE EXTRANJERIA  oferă :

Consultanţă , asistenţă ,reprezentare (după  caz) în vederea obţinerii diferitelor permise de şedere/rezidenţă în Spania .

DEMERSURI La OFICIUL  PENTRU STRAINI (OFICINA DE EXTRANJEROS) atat pentru nationali din afara UE (REGIM GENERAL) cat si pentru cei din UE/SEE  (REGIM COMUNITAR) :

-autorizaţie de şedere pe durata studiilor , cât şi autorizaţii de şedere pentru familiari ai studenţiilor

-autorizaţie  de rezidenţă  temporară (fară autorizaţie de muncă), ex.:minor străin născut în Spania cu cel putin unul din părinţi rezident legal; minor  străin neînsoţit  tutelat /în grija unei Autorităţi Publice de protecţie a minorilor;

-autorizaţie  de rezidenţă  temporară pentru  reîntregirea familiei

-autorizaţie de rezidenţă  temporară şi de muncă  subordonată sau pe cont propiu  ” cuenta ajena /  cuenta propia” (pentru cei care vor să desfăsoare o  activitate ca şi salariat sau pe cont propiu);

-autorizaţie  de rezidenţă  temporară şi de muncă  pentru activităţi de formare sau de cercetare

-autorizaţie de rezidenţă  temporară pentru servicii de voluntariat /practică

-autorizaţie de rezidenţă  temporară şi de muncă –Card albastru UE

-autorizaţie de rezidenţă  temporară  şi de muncă  cu angajare pe perioadă  determinată (ex.:artişti,sportivi de performanţă, activităţi sezoniere,etc.);

-autorizaţie de rezidenţă  temporară şi de muncă în cadrul  prestaţiilor  transnaţionale de servicii

-autorizaţie de rezidenţă  temporară  pentru cazuri  excepţionale : încetăţenire (ex.: arraigo laboral, familiar,social), rezidenţă pentru motive umanitare, rezidenţă pentru motive de protecţie internationala (ex.:azil în Spania), rezidenţă pentru persoanele care colaborează cu autorităţile administrative, fiscale, judiciare, sau când motive de securitate naţională sau de interes public justifică eliberarea unei asemenea autorizaţii; victime diferite infracţiuni, etc.

Încetăţenire
Arraigo laboral: acreditare a şederii continue in Spania pe o perioadă de 2 ani şi alte formalităţi;

Arraigo familiar: atunci când un cetăţean străin poate dovedi că părinţii au/aveau cetăţenie spaniolă; cazul parintilor (tata/mama) unui minor care are nationalitate spaniola;

Arraigo social: un cetăţean străin care poate dovedi 3 ani de şedere continuă în Spania pe lânga alte formalităţi;

- autorizaţie de rezidenţă  pe termen lung (permanentă) sau termen lung –UE

-autorizaţie de întoarcere (permite ieşirea din Spania şi întoarcerea într-un termen care să nu depăşească 90 de zile,ex.: persoane ale căror autorizaţii de şedere/ rezidenţă se află în curs de reînnoire);

-solicitare raport prealabil pentru deplasarea temporară a minorilor străini

-număr de identitate a persoanei străine (NIE),  este numărul prin care se identifică cetăţenii străini.Persoanele care au autorizaţie de rezidentă în Spania sau care se află în cursul unei proceduri administrative ori care au interese profesionale, economice sau sociale în Spania, sunt înregistraţi cu acest număr. Nota! Nu este unul şi acelaşi lucru cu  Certificatul  comunitar ”verde” care îl detin cetăţenii din UE/SEE.

Un simplu Nº NIE se poate solicita şi obţine,(având un format diferit faţa de Certificatul mai sus amintit) de exemplu, în cazul în care o persoană  din UE sau din afara UE (extracomunitar), doreşte  achiziţionarea unui  turism, a unei locuinţe, etc.,fară să solicite rezidenţă, fară să deţină o autorizaţie valabilă de şedere/rezidentă, dar nu înseamnă că dacă într-un moment posterior doreşte acest lucru şi îndeplineşte condiţiile cerute de lege nu poate obţine respectiva autorizaţie, caz în care nº NIE asignat iniţial nu se schimba, ramanand acelaşi .

-cerere de înregistrare în Registrul Central pentru străini  şi obţinerea Certificatului  comunitar (cel verde, care în formatul nou are dimensiunile unui card ) pentru cetăţenii din  UE/SEE

-card de rezidenţă  pentru membrii de familie (extracomunitari) ai cetăţenilor UE/SEE

-parejas de hecho (ex. pereche formată din cetăţean român şi cetăţean strain înscrisă într-un registru public din UE) 

-solicitare de alte Certificate , Invitaţie /Chemare în vizită

-diferite modificări ale autorizaţiei  de şedere/ rezidenţă, sau modificare în cadrul aceleasi autorizaţii de date personale  în urma căsătoriei/  divorţului sau în cazul schimbării  de  domiciliu,etc;

-titlu de călătorie ,certificat de înregistrare ; ex.:cazul apatrizilor ,cazul celor care nu posedă nici un tip de document  de identitate şi nici nu pot obţine  vreunul prin intermediul misiunilor diplomatice corespunzătoare,cazul refugiaţilor;

-prelungirea / reînnoirea  autorizaţiilor

-autorizaţie   de muncă pentru  deţinuţi străini : în ateliere de producţie / regim deschis  / liberare condiţionată

-infracţiuni si sancţiuni : amenda ,expulzare ,repatrierea străinilor;  Aceasta din urmă ”devolucion” se aplică atunci când s-a intrat pe teritoriul Regatului Spaniei în mod ilegal (prin locuri nepermise) sau când nu s-a respectat o interdicţie de intrare anterioară. În anumite cazuri se poate propune de către autoritaţi,amenda  sau expulzarea de pe teritoriul Spaniei,( în nici un caz nu se pot aplica ambele sancţiuni pentru aceeaşi infracţiune);

-diferite RECURSURI pe cale administrativă şi judiciară (ex.: recurso potestativo de reposicion,  recurso de alzada,  recurso extraordinario de revision , recurso contencioso-administrativo);

---

SITUATIA STRAINILOR  EXTRACOMUNITARI  IN SPANIA

(care nu sunt nationali ai vreunei tari din UE/Spatiul Economic European)

Se pot distinge 2 categorii, cei aflati in situatia de sedere si cei cu rezidenta legala.

De acord cu legea in vigoare aceste situatii se pot acredita prin intermediul  pasaportului sau documentului de calatorie ce acrediteaza identitatea, viza sau card/carte de identitate al strainului, dupa caz.

TIPURI DE AUTORIZATII IN REGIM GENERAL:

SEDEREA

 

Cine se afla în situatia de sedere în Spania?

In Legea Organica 4/2000, din 11 ian.,care reglementeaza drepturile si libertatile strainilor  in Spania precum si integrarea lor sociala, reformata prin Legea Organica 8/2000, din 22 dic., prin Legea Organica 11/2003,din 29 sept., prin Legea Organica 14/2003, din 20 nov., si prin Legea Organica 2/2009 din 11 dic., este descrisa sederea ca fiind permanenta pe teritoriul Spaniei pe o perioada de timp un mai mare de 90 de zile ,cu anumite exceptii (studii, practica no laborala ,servicii de voluntariat).

Se afla in aceasta situatie de sedere, de exemplu: persoanele cu viza de turist ,viza de studii);

Toti strainii din afara UE/SEE care doresc sa calatoreasca în Spania în regim de sedere vor trebui sa solicite o viza?

 

NU au nevoie de viza pentru a intra in Spania si  sedere mai mica de 90 de zile  (într-un interval de 180 de zile) cetatenii urmatoarelor state:

 

ALBANIA (doar pentru titulari de pasapoarte biometrice); DO L 329, 14.12.2010, p. 1

ANDORRA

FOSTA REPÚBLICA IUGOSLAVA A MACEDONIEI (doar pentru titulari de pasapoarte biometrice); DO L 336, 18.12.2010, p. 1

ANTIGUA SI BARBUDA

ARGENTINA

AUSTRALIA

BAHAMAS

BARBADOS

BOSNIA SI HERZEGOVINA (doar pentru titulari de pasapoarte biometrice) ;DO L 329, 14.12.2010, p. 1

BRAZILIA

BRUNÉI

CANADÁ

COREA DE SUD

COSTA RICA

CROATIA

CHILE

EL SALVADOR

STATELE UNITE ALE AMERICII

GUATEMALA

HONDURAS

ISRAEL

JAPONIA

MALAEZIA

MAURICIO

MÉXIC

MÓNACO

MUNTENEGRO (doar pentru titulari de pasapoarte biometrice); DO L 336,18.12.2010, p. 1

NICARAGUA

NOUA ZEILANDA

PANAMÁ

PARAGUAY

FEDERATIA SAINT KITTS SI NEVIS

SAN MARINO

VATICAN

SERBIA (doar pentru titulari de pasapoarte biometrice, cu exceptia celor emise de  Directia de Coordonare sarba- Koordinaciona uprava) ;DO L 336 de 18.12.2009, p. 1

SEYCHELLES

SINGAPORE

URUGUAY

VENEZUELA

Regiuni administrative speciale ale Republicii Populare Chineze:

RAE DE HONG KONG

RAE DE MACAO

 

Entitati si autoritati teritoriale nerecunoscute ca si State de cel putin un Stat membru.

TAIWAN (titularii de pasapoarte taiwaneze care includ un nº de carte de identitate)

Unde se solicita viza de sedere?

La consulatul sau ambasada spaniola corespondenta din tara de origine sau de rezidenta legala a solicitantului.

Este posibila prelungirea sederii în Spania peste trei luni?

Cetatenii extracomunitari din tarile pentru care nu se cere viza pentru a intra în Spania pot obtine o prelungire in anumite conditii.

Cetatenii din tarile pentru care se cere viza, atunci când durata acestei vize este mai mica de trei luni, pot solicita o prelungire a sederii pâna la o perioada maxima de trei luni, în interval de sase luni.

REZIDENTA LEGALA

Sunt rezidenti legali persoanele straine care se afla in Spania si sunt posesori ai unei autorizatii de rezidenta valabile.

Rezidentii se pot gasi in situatie de rezidenta temporara sau de rezidenta de lunga durata (permanenta);

 

REZIDENTA TEMPORARA

Ce este  rezidenta temporara?

Este situatia care autorizeaza locuirea în Spania pe o perioada mai mare de nouazeci zile si mai mica de cinci ani. In prezent exista cel putin 10 tipuri de autorizatii de rezidenta temporara, referindu-ma in continuare la cateva dintre ele.

Rezidenta temporara (fara drept de munca); Cui se poate acorda ?

Strainului care dovedeste ca dispune de mijloace de trai suficiente pentru a-si acoperi cheltuielile de intretinere (ex.: alimentatie,locuinta,etc.)  incluzând  dupa caz , cele ale familiei acestuia pe perioada de timp de rezidenta pe care o solicita; minorului strain nascut in Spania cu cel putin unul din parinti rezident legal

 

Este posibila trecerea de la situatia de rezidenta la cea de rezidenta si munca?

 

Da, în cazul în care strainul doreste angajarea, va trebui sa aiba o oferta de munca, din partea unui angajator in Spania.

 

REZIDENTA  SI  DREPT  DE  MUNCA

 

Autorizatie de rezidenta si de munca:

Se disting 2 tipuri: temporara  (valabilitate un an, doi ani…sub 5 ani) si  cea de lunga durata (larga duración) cu o perioada de valabilitate de 5 ani.

 

De ce anume are nevoie un strain pentru a lucra în Spania?

De o autorizatie administrativa care sa îi confere dreptul de a ocupa un loc de munca pe teritoriul spaniol.

Începând cu ce vârsta un strain poate lucra în Spania?

Începând cu vârsta de 16 ani se poate cere o autorizatie de munca si rezidenta. Minorul sub 18 ani poate lucra daca reprezentatul legal al acestuia isi da acordul in acest sens, cu exceptia minorilor de 18 ani dar mai mari de 16 ani emancipati.

Ce este rezidenta temporara cu drept de munca ca subordonat si cea cu drept de munca pe cont propiu ? (cuenta ajena si cuenta propia ):

Prima modalitate se solicita pentru a lucra  ca si angajat  iar cererea initiala o face angajatorul, urmand ca reinnoirea autorizatiei sa fie solicitata de posesorul acesteia; A doua varianta este pentru cazul in care o persoana doreste  deschiderea unei afaceri  în Spania, dasfasurand o activitate pe cont propriu ca si persoana fizica autorizata (autónomo) sau cu infiintarea unei societati comerciale (ex.: S.L., S.A., etc.);

 

Care este valabilitatea unei autorizatii de rezidenta si de munca?

-      prima autorizatie de rezidenta si de munca (initiala) se acorda pentru o perioada de un an.

-      a doua autorizatie de rezidenta si de munca (odata reînnoita prima) va avea o valabilitate de doi ani.

-      a treia autorizatie de rezidenta si de munca va avea de asemenea o   valabilitate de doi ani.

-      urmatoarea autorizatie de rezidenta si de munca va fi de lunga durata (5 ani)

 

REINNOIREA  AUTORIZATIILOR

 

În ce moment trebuie ceruta reînnoirea unei autorizatii ?

Cu pana la maxim saizeci de zile înainte  de expirarea acesteia ,deasemenea in urmatoarele 90 de zile de la data încetarii valabilitatii autorizatiei (ultimul caz constituie  infractiune usoara ce se poate pedepsi  cu amenda de pana la 500€,tinand cont de anumite circumstante).

Prezentarea cererii de reînnoire a rezidentei temporare, în termenul mentionat, va prelungi valabilitatea permisului anterior pâna la solutionarea acestei cereri.

 

REZIDENTA TEMPORARA ÎN SITUATII EXCEPTIONALE

Care sunt situatiile considerate exceptionale, potrivit legii, pentru a putea primi aceasta rezidenta?

Acestea sunt: incetatenire, protectie internationala, motive umanitare (ex.: strainii care dovedesc ca sufera de o boala grava descoperita in timpul sederii in Spania si care necesita asistenta medicala nedisponibila in tara de origine), pentru colaborare cu autoritatile contra  retelelor organizate si traficului de persoane, victime diferite infractiuni (ex.:victime violenta domestica).

 

Ce este încetatenirea?

Este situatia în care un strain se afla în Spania si fara a fi rezident legal, are anumite legaturi cu aceasta tara. (A nu se confunda rezidenta fizica cu cea legala)

Câte tipuri de Încetatenire exista?

Exista 3  tipuri:

1. Încetatenire sociala: acreditare a sederii continue în Spania pe o perioada de 3 ani, pe lânga alte formalitati.

2. Încetatenire pentru munca: acreditare a sederii continue în Spania pe o perioada de 2 ani si anumite formalitati.

3. Încetatenire familiala: atunci când este vorba de copii de tata sau mama originari din Spania, sau cazul parintilor (tata/mama) unui minor care are nationalitate spaniola.

 

Este posibila angajarea atunci când se obtine o rezidenta temporara pentru încetatenire?

Da, acordarea autorizatiei de rezidenta “pe motive exceptionale” aduce cu sine acordarea  unei autorizati de munca în Spania pe perioada valabilitatii rezidentei (cea initiala in  mod normal un an).

 

REINTREGIREA   FAMILIEI

Ce este reîntregirea familiei?

Prin reîntregire familiala, strainul rezident legal în Spania, cu autorizatie reînnoita, va putea solicita ca rudele sale sa vina în Spania sa locuiasca împreuna cu acesta.

Când se poate solicita reîntregirea familiala? Atunci când s-a reînnoit prima autorizatie de rezidenta si munca si aceasta are o valabilitate cu cel putin înca un an în plus.Deasemenea, exista posibilitatea ca ambele  cereri sa se  prezinte  impreuna, cea de reinnoire a autorizatiei cu cea de reintregire familiala,in acest caz,  ultima fiind conditionata de rezolutia favorabila a primei;

 

REZIDENTA TEMPORARA SI MUNCA SUBORDONATA PE DURATA DETERMINATA

Ce tip de autorizatie de rezidenta si munca trebuie solicitata pentru activitati de sezon sau campanie? (spre exemplu în agricultura)?

Trebuie sa se solicite o autorizatie de rezidenta si munca subordonata pe perioada determinata.Aceasta autorizatie se va emite prin procedeul prevazut pentru autorizatiile de rezidenta si munca subordonata (cuenta ajena) cu anumite specialitati.

Pentru ce activitati se acorda aceasta autorizatie de munca?

-      Activitati de sezon sau campanie (spre exemplu culegerea maslinelor, strugurilor, capsunilor, etc.) sau de sezon turistic, în domeniul hotelier (în acest caz durata autorizatiei acordate va coincide cu cea a contractului de munca, cu limita maxima de 9 luni într-o perioada de 12 luni consecutive).

-       Activitati de munca în servicii pentru montajul centrelor industriale sau electrice, constructie de infrastructura, edificare si retele de aprovizionare cu electricitate, gaz, cai ferate si telefonie, instalatii si întretinere a utilajelor de productie, ca si punerea lor în functiune si reparare, printre altele.

-      Activitati cu caracter temporar realizate de: personal functii directive, sportivi  profesionisti si artisti în spectacole publice.

-      Activitati pentru formarea si realizarea de practica profesionala.

În ultímele 3 cazuri  autorizatia  va coincide cu durata contractului de munca,(in cazul in care este specificata),in orice caz  limita máxima nu poate  depasi 12 luni ,neputand fi reînnoita cu exceptia unor  situatii speciale pe care angajatorul va trebui sa le acrediteze ,si intotdeauna cand prelungirea nu ar fi contrara normelor de munca in vigoare si aplicabile cazului respectiv.

 

Oferte de munca pe perioada determinata prin intermediul ETT

Spre deosebire de alti intermediari de pe piata muncii, aceste firme (ETT) angajeaza direct lucratorii si apoi îi cedeaza firmei beneficiare, prin contractul de punere la dispozitie, autorizând directia si controlul muncii ce urmeaza a fi realizate.